Tuesday, March 29, 2011

“The Triangle of Life”


地震のとき、どこに行けばいいのか?ダッグ・カープ(Doug Copp)、レスキュー(ARTI)の世界の一人者、は 命の三角triangle of life)が最も安全な所だ、と教える。地震を感じた時、物の下に隠れないこと。ダッグが救助に入っていた学校の教室について悲しいことを語った。机の下に隠れた子どもは皆完全につぶされた。が、通路にいた子は助かった。「速く動く。外に出るか、大きい物の隣りある空間(triangle of life)に入りなさい。ベッド、ソファ、台所のカウンターや机の横に胎児の姿勢(fetal position)をとって体を丸めなさい。車の場合も、素早くに出て、必要だったら、車の横に座るか寝る。物の横の空間は、三角の形に似ているから、命の三角と言っている。このgood news を広めよう。。。。

「命を続けて救えることが許されて神に感謝している。」ダッグ・カープ (I thank God for allowing me to continue saving lives.

記事 >1)Doug Copp 2)DisasterServivalTips

Youtube ビデオ > Triangle of Life

ブログ > Doug Copp's Blog