Friday, April 30, 2010

彼の内に私たちの全ての徳と全ての幸福がある。


"Without Jesus Christ man must be in vice and misery; with Jesus Christ man is free from vice and misery; in Him is all our virtue and all our happiness. Apart from Him there is but vice, misery, darkness, death, despair." Blaise Pascal

「イエス・キリストを除いて、人は悪徳と悲惨の内になければならない。イエス・キリストがいて、悪徳と悲惨から解放される。彼の内に私たちの全ての徳と全ての幸福がある。彼を除いて悪徳、悲惨、暗闇、死、失望のみ残る。」ブレーズ・パスカル


『 この方(イエス・キリスト)以外には、だれによっても救いはありません。天の下でこの御名のほかに、私たちが救われるべき名は人に与えられていないからです。』使徒ペテロ、聖書・使徒の働き 4:12