Thursday, June 9, 2011

喜び、喜び、喜びの涙


アブラハムの神、イサクの神、ヤコブの神、
哲学者と賢者の神ではなく。
確信、確信、心からの喜び、平安。
イエス・キリストの神、イエス・キリストの神。
私の神、あなたの神。
世界と全てが忘れられ、神のみ覚える。
人間の魂の偉大さ。
福音で教えられている方法のみによって神は発見される。
喜び、喜び、喜びの涙。



Fire.
GOD of Abraham, GOD of Isaac, GOD of Jacob,
Not of the philosophers and of the wise.
Security, security. Feeling, joy, peace.
GOD of Jesus Christ, God of Jesus Christ
Thy God shall be my God.
Forgetfulness of the world and everything else, except GOD.
He can be found only in the ways taught in the Gospel.
Greatness of the human soul.
Joy, joy, joy, tears of joy.


Blaise Pascal