Tuesday, November 10, 2009

何を言えるであろう?



"If we do not know ourselves to be full of pride, ambition, lust, weakness, misery, and injustice, we are indeed blind. And if, knowing this, we do not desire deliverance, what can we say of a man...?" Blaise Pascal

「私たちが自分の傲慢、野望、情欲、弱点、悲惨、と不正で満ちているのがわからなければ、私たちは、正に盲目である。そして、もしも、これを知りながらも、救いを求めていなければ、その人に対して何を言えるであろう。。。?」ブレーズ・パスカル

Comment: 自分の心の病いを悟って、はじめてその解決を見いだせるのです. イエス・キリストの言葉:「医者を必要とするのは丈夫な者ではなく、病人です。 わたしは正しい人を招くためではなく、罪人を招いて、悔い改めさせるために来たのです。」聖書・ルカ5:31−32