Friday, July 22, 2011

脇腹から


神は、天地を創られた時、男女を創りました(創世記2章)。神は、アダムを創った後、エバを創りました。「神である主は深い眠りをその人に下されたので、彼は眠った。そして、彼のあばら骨の一つを取り、そのところの肉をふさがれた。神である主は、人から取ったあばら骨をひとりの女に造り上げ、その女を人のところに連れて来られた。」聖書・創世記2:21−22

この箇所は、3500年前、モーセによって、書かれました。聖書の深さ、神の知恵と愛を悟って下さい。Matthew Henryは次のようにコメントしています。「(女は)男に勝るために頭から、あるいは男に踏みにじられるために足から造られたのでもなく、男と平等であるべく脇腹から、守られるために男の腕の下から、そして愛されるために男の心臓の近くから造られたのである。」(英文:Not made out of his head to top him, not out of his feet to be trampled upon by him, but out of his side to be equal with him, under his arm to be protected, and near his heart to be beloved.”)

Matthew Henry(1662−1714)は、イギリスの長老教会の牧師で、多くの聖書の注解書(説明する本)を書き、今もその本は多く使われています。